Juli

Juli bei Entspannung wirkt · Fernweh
Monets Garten – Header Juli 2026, Entspannung wirkt
Juli 2026

Fernweh.

Manche Reisen beginnen nicht am Bahnhof – sondern in einem Gefühl.

Deine Juli-Ausgabe im Abendraum – mit Traumreisen zu echten Orten, Sommerpass, Slow Gardening und Geschichten, die bleiben.

Carola Hoffmeister, Editorial Juli
Editorial · Fernweh

„Es gibt Orte, die man nie wirklich verlässt. Man trägt sie einfach mit."

Bevor ich Traumreisen und Hypnosen vertonte, reiste ich und schrieb Bücher darüber. Viele Orte, die ich tatsächlich besucht habe, tauchen nun in den Fantasiereisen auf – Rom, die Normandie, Malta. Echte Erinnerungen, die in etwas Neues verwandelt wurden.

Carola

Editorial lesen →

Im Abendraum bleiben deine Reisen. Kein Feed, kein Algorithmus. Alles, was im Juli erscheint, wartet dort gesammelt auf dich.

Zum Abendraum

Kooperation · Für Marken und Destinationen, die zu dieser Welt passen

Anfragen →
Traumreise · Sehnsuchtsort

Haus Hirt · Ein Ort über den Wolken

Mitten im Nationalpark Hohe Tauern, zwischen zerklüfteten Bergen und Belle-Époque-Fassaden: Bad Gastein ist ein Ort, der sich ins Gedächtnis brennt. Das Haus Hirt war schon lange ein Sehnsuchtsort. Dann habe ich eine Traumreise als Hotelreise erstellt. Was das ist? Hör selbst. Urlaub im Kopf.

Zur Traumreise
Bad Gastein – Berge und Weite
Carola Hoffmeister in Bad Gastein
Reisebericht

Mit der Bahn in die Berge.

Von Hamburg nach Bad Gastein. Die langsame Art der Anreise mit dem Zug erinnerte mich an Kindheitssommerferien: nachts in den Morgen hinein, immer weiter nach Österreich. In pechschwarzen Nächten rissen Blitze Zacken in den Himmel, und wir saßen auf der Hüttenterrasse und schauten zu.

Bad Gastein kam dann viel später wieder in mein Leben – erst durch einen Reiseauftrag, dann durch die Idee, Traumreisen für Hotels zu erstellen. Ich schrieb dem Haus Hirt eine Mail. Sie luden mich ein.

Ganzen Bericht lesen Beitrag ansehen
Reisen im Juli

Orte, die geblieben sind.

Echte Orte – als Traumreisen: die Normandie, Malta, Schweden. Jeder Ort trägt ein eigenes Licht.

Fécamp, Normandie – Möwen und Meer
Traumreise · Normandie

Fécamp · Möwen & Meer

Ich lag in einem Zimmer mit Fenster in der Dachschräge, blickte in den Himmel und hörte die Möwen kreischen. Sie brüteten gerade. Aus dieser Nacht entstand diese Reise.

Zur Reise
Im Olivenhain auf Malta – goldenes Licht
Traumreise · Malta

Im Olivenhain

Auf Malta besuchte ich eine Olivenfarm. Das goldene Licht, der Duft, die mediterrane Langsamkeit – ich musste daraus eine Reise machen.

Zur Reise
Schweden – See und Nordlichter
Traumreise · Schweden

Stille Weite

Eine Wunschreise. Sie führt an einen See im Norden – und am Himmel tanzen die Nordlichter.

Zur Reise
Diors Garten in Granville, Normandie
Midlife Rise · Normandie

Ein Garten zum Verweilen.

In Granville, an der Grenze zur Bretagne, liegt Christian Diors Garten. Rosen, Hortensien, ein kurz gemähter Rasen – und der Blick auf die Steilküste zum Meer. Ein Ort, an dem man lehnt, liest und Fragen nachhängt. Zum Beispiel dieser: Wie lang oder kurz ist das Leben, und wie oft kann man das tun, was man möchte?

Film ansehen
Salzburg – Festung Hohensalzburg im Abendlicht
Reise · Salzburg

Die ganze Stadt als Bühne.

Festspielzeit in Salzburg: Ein blassblauer Abendhimmel über der Festung, Stimmengewirr auf dem Residenzplatz, Damen in eleganten Kleidern und Herren im Smoking vor dem Dom. Und gleich beginnt der Jedermann.

Was es bedeutet, in dieser Stadt zu sein, wenn sie sich in eine Bühne verwandelt – ein Reisetext.

Zum Text
Dreamtime Story

Die Tür im Sommergras

Zwischen hohen Gräsern erscheint eine geheimnisvolle Tür. Dahinter wartet eine Sommerwelt voller Magie und leiser Wunder.

Zur Geschichte
Momente ohne Müssen

Zwei kleine Pausen.

Keine Aufgaben, kein Müssen. Nur Verweilen – in Monets Garten und in den Gassen Roms.

Momente ohne Müssen · Rom

Rom

Ich habe Kunstgeschichte in Rom studiert und reise immer wieder im Kopf dorthin. Diese Reise führt in die Sixtinische Kapelle – mit Gesundheitsaffirmationen nach Émile Coué. Entstanden als Geburtstagsgeschenk für meine Mutter.

Zur Pause
Monets Garten · Giverny

Seerosen im Teich

Monet ließ sich von seinem Seerosenteich in Giverny inspirieren – 30 Jahre lang. Diese Reise führt dorthin: zu den Nymphéas, dem stillen Wasser und den inneren Bildern, die darunter warten.

Zur Pause
Der geheime Garten – sanfte Gartenreise
Traumreise

Der geheime Garten

Seit den ersten Reisen von Entspannung wirkt führen Wege immer wieder in Gärten. Dieser hier ist ein besonders stiller – ein Ort des Rückzugs, den man vielleicht nur im Inneren findet.

Zur Reise
Pia Eis – Slow Gardening
Midlife Rise · Slow Gardening

Was wächst, wenn man es lässt.

Lehrerin, Marketingfrau, Gartenbäuerin – Pia Eis aus dem österreichischen Weinviertel hat viele Leben gelebt, bevor sie auf einem Hof mit Eseln und Obstbäumen landete. Und plötzlich mehr Arbeit hatte als erwartet. So kam sie auf Slow Gardening: weniger kämpfen, mehr beobachten. Den Garten machen lassen.

Stresst dich die Arbeit im Garten? Vielleicht hilft ein anderer Blick.

Monets Garten – Collage
Blue Zones – Fernweh nach einem guten Leben
Midlife Rise · Fernweh

Blue Zones

Warum werden Menschen in Orten wie Acciaroli, Okinawa oder Ikaria besonders alt? Eine kleine Reise zu den Blue Zones – und zur Frage, was ein gutes Leben ausmacht.

Zur Folge
Sommer 2026

Die lichten Tage.
Die warmen Nächte.

21 Reisen · Sommer 2026 · gesammelt im Abendraum

Der Sommerpass öffnet wieder seine Türen – mit 21 Reisen für Sommerabende, kleine Pausen und Momente ohne Müssen.

Im Podcast erscheinen einzelne Reisen nach und nach. Im Sommerpass findest du sie gesammelt: ohne Suchen, ohne Warten.

Zum Sommerpass
Cover des Sommerpasses 2026
Märchenbibliothek

Über vierzig Reisen.
Gesammelt an einem Ort.

40 Märchenreisen · für Tag und Nacht

Märchen, Traumreisen und Geschichten für stille Abende – voller Magie, Trost und Fantasie.

Behutsam erzählt, für innere Bilder, alte Geschichten und das Gefühl, an einem sicheren Ort anzukommen.

Zur Märchenbibliothek
Cover der Märchenbibliothek
Shop

Für deine Ruhe, auch jenseits des Feeds.

Im Shop findest du ausgewählte Hypnosen, Reisen und Begleiter, die dich durch besondere Phasen tragen können.

Zum Shop
Auswahl aus dem Shop von Entspannung wirkt
Carola Hoffmeister, Entspannung wirkt
Über mich

Ich begleite dich mit Stimme, Bildern und Erfahrung.

Ich bin Carola Hoffmeister – Journalistin, Buchautorin (ZEIT-Verlag), zertifizierter Hypnosecoach, Schlafberaterin im sleepsmart-Netzwerk und Gründerin von Entspannung wirkt.

Ich habe Bücher über Iran, Albanien, Malta und Hamburg geschrieben, Cecilia Bartoli bei den Salzburger Festspielen interviewt und Traumreisen für Häuser wie das Haus Hirt in Bad Gastein entwickelt.

Du wünschst dir eine persönliche Begleitung durch mich? Dann melde dich.

Kontakt aufnehmen

Gute Reisen im Juli. Mögest du ankommen, wo du dich sicher fühlst.

Kooperationen

Diese Ausgabe lebt von echten Orten, echten Erlebnissen und dem Vertrauen einer Gemeinschaft, die zuhört. Wenn deine Marke oder Destination in diese Welt passt – meld dich.

Bisher zusammengearbeitet mit · Haus Hirt · Globetrotter · Teekanne · Phoenix des Lumières · Hubertus Mountain Refugio

Kooperation anfragen
Nach oben scrollen